Between

And the secrecy of it! The blessed privacy! No-one else can get in the way, no-one else can invade it, no-one else even knows what’s going on in that wonderful space that opens up between the reader and the book. That open democratic space full of thrills, full of excitement and fear, full of astonishment, where your own emotions and ideas are given back to you clarified, magnified, purified, valued. You’re a citizen of that great democratic space that opens up between you and the book. And the body that gave it to you is the public library. Can I possibly convey the magnitude of that gift?

Phillip Pullman

The Pressure Cooker

«La Cocotte-Minute», ça pourrait être un titre pour la pièce de théâtre que j’écrirai peut-être un jour à partir de mon expérience…

Vous en connaissez déjà l’intrigue et le décor. La chambre d’hôpital où Monsieur L., un père de famille dans la force de l’âge, apprend à vivre avec une «locked-in syndrome», séquelle d’un grave accident cardio-vasculaire.

Ambitieux et plûtot cynique, n’ayant pas jusque-la essuyé d’échecs, Monsieur L. fait l’apprentissage de la détresse. On pourra suivre cette lente mutation grace à une voix off reproduisant le monologue intérieur de Monsieur L. J’ai déjà la dernière scène…

Jean-Dominique Bauby, Le Scaphandre et le Papillon